Le mont Joseph-Fortin est une des montagnes qui bordent le cirque glaciaire du lac aux Américains. La randonnée s'effectue sur un ancien chemin de prospection. Après 3,4 km sur ce sentier, on croise une première intersection. Il est possible de bifurquer pour aller au point de vue de la Falaise (0,7 km).

Un peu plus loin, une seconde intersection  donne accès à une boucle de 3,1 km, passant par le belvédère du Surplomb. On y aperçoit encaissé, à 400 m plus bas, le lac aux Américains.

Le randonneur peut aussi poursuivre sur le sentier principal pour atteindre le mont Richardson.

Durée: 4 heures aller-retour

Services :
Poste ou point d’accueil, toilettes, téléphone, tables de pique-nique, dépanneur, stationnement, belvédère,

Activités :
Raquette,

Accès :
Départ dans le secteur des monts McGerrigle (stationnement le long de la route 160, à 7 km du Centre de découverte et de services via la route 16.)

Sécurité :
Mesures de sécurité et règlements sur le site : La réglementation des parcs s’applique sur tout le territoireUn usager doit :- Détenir une autorisation d’accès;- Détenir une autorisation de séjour pour demeurer dans le parc entre 22 h 00 et 8 h 00;- Détenir une autorisation de pêche pour pratiquer cette activité;- Présenter ces documents à tout employé du parc qui lui en fait la demande;- Circuler seulement dans les sentiers ou les routes signalisés;- Pratiquer exclusivement les activités offertes selon les endroits et les périodes spécifiés.De plus, il est interdit :- De faire des feux ailleurs qu’aux endroits aménagés;- D’introduire des animaux (sauf un chien-guide en fonction ou en formation);- D’abattre, de briser ou de prélever les arbres, arbustes ou plantes;- D’abattre, de capturer, de blesser, de molester, de harceler, de nourrir ou d’apprivoiser un animal;- D’altérer ou de prélever les roches ou autres formations naturelles.